30.11.2008
Punkteteilung in Bochum
Arbeitete hart vor der Abwehr: Kapitän David Jarolim
Hamburg - Der Hamburger SV hat sich am 15. Spieltag mit einem Unentschieden vom VfL Bochum getrennt. Am Sonntag (30.11.08) endete die Partie vor 23.157 Zuschauern im Rewirpower-Stadion mit 1:1 (1:0). Sestak hatte die Gastgeber in der 39. Minute in Führung gebracht. Ivica Olic glich für die Mannschaft von Trainer Martin Jol in einer temporeichen Partie in der 70. Minute nach der Vorarbeit von Mladen Petric aus.
VfL-Trainer Marcel Koller konnte im Abschlusstraining mit seinem kompletten Kader üben, 26 Mann standen auf dem Platz - die volle Auswahl also vor dem so wichtigen Spiel für die Bochumer, die in den letzten zehn Spielen keinen Sieg landen konnten. HSV-Coach Martin Jol standen die vier bereits seit längerer Zeit verletzten Spieler nicht zur Verfügung: Tim Atouba (Achillessehnenriss), Nigel de Jong (Innenbandanriss), Romeo Castelen sowie Maxim Choupo-Moting (beide Reha nach Knie-OP). Ansonsten hatte Jol alle Mann an Bord, um die Serie von drei Auswärtsniederlagen zu beenden.
Unglücklicher Pausenrückstand
Die erste Hälfte begann sehr munter, insbesondere die Hamburger zeigten zu Beginn eine gute und sehr engagierte Leistung und kamen dementsprechend auch zu Chancen. Die erste besaß David Jarolim, der nach einer Viertelstunde aus zehn Metern volley abzog und mit seinem Schuss nur knapp das Tor verfehlte. Besser zielte da Paolo Guerrero, nachdem er sich zentral vor dem Tor gegen drei Bochumer durchgesetzt hatte, doch Schiri Brych verweigerte dem Treffer wegen eines vermeintlichen Handspiels Guerreros die Anerkennung (24.). Zudem verpasste der aufgerückte Alex Silva gleich zwei Mal nur um wenige Zentimeter eine scharfe Hereingabe (30., 31.).
Doch auch die Bochumer kämpften sich im Verlauf der ersten Hälfte besser ins Spiel und kamen ebenfalls zu zwei Möglichkeiten. Miciel verzog knapp aus wenigen Metern, und gegen den strammen Volleyschuss von Sestak musste Frank Rost all sein Können aufbieten (18., 34.). Kurz vor der Pause zog Hamburgs Keeper gegen Sestak jedoch den Kürzeren, den artistischen Fallrückzieher nach einem doch sehr fragwürdigen Freistoß für den VfL konnte Rost nur noch an die Unterkante der Latte lenken, von wo der Ball zur Bochumer Führung ins Netz prallte (39.). Dabei blieb es auch bis zum Pausenpfiff, da der Treffer bei den Hamburgern doch eine gewisse Wirkung zeigte.
Ausgleich in der Schlussphase
Auch nach dem Seitenwechsel schien dieses Tor noch etwas nachzuwirken, die Bochumer fanden in den ersten Minuten nach Wiederanpfiff besser zurück in die Partie und besaßen durch Miciel die erste gute Chance der zweiten Hälfte, sein Kopfball strich nur knapp über die Torlatte (55.). Doch auch die Rothosen kämpften sich zurück, fanden zur Sicherheit der ersten halben Stunde zurück und hätten fast durch Joris Mathijsen den Ausgleich erzielt, aber der Verteidiger wurde nach einer Stunde fünf Meter vor dem Tor in letzter Sekunde abgegrätscht. Doch man spürte, nun waren die Hamburger wieder voll da. Verdientermaßen fiel deshalb zehn Minuten später der Ausgleich.
Thiago Neves spitzelte den Ball zu Mladen Petric, dessen Flachschuss Keeper Fernandez zwar parierte, doch Ivica Olic war zur Stelle und vollendete aus kurzer Distanz zum 1:1. Dass dieses Ergebnis auch nach 90 Minuten noch Bestand hatte, verdankten die Rothosen dem Lattenkreuz ihres Tores, denn genau das traf Sestak nach einem blitzsauberen Konter. Erst lief Bochums Angreifer der HSV-Abwehr davon, umkurvte auch noch Frank Rost und setzte den Ball dann ans Aluminium (83.), so dass nach 90 hart umkämpften Minuten in diesem offenen Spiel für beide Teams ein Punkt auf der Habenseite verbucht werden konnte.
Das Spiel im Stenogramm:
VfL Bochum: Fernandes - Schröder, Maltritz, Yahia (41. Mavraj), Ch. Fuchs - Dabrowski, Zdebel - Freier, Epallé - Sestak, Mieciel (80. Azaouagh)
Hamburger SV: Rost - Boateng (58. Olic), Reinhardt, Mathijsen, Aogo - Alex Silva, Jarolim, Demel, Jansen (65. Neves) - Guerrero (85. Trochowski), Petric
Tore: 1:0 Sestak (39.), 1:1 Olic (70.)
Zuschauer: 23.157
Schiedsrichter: Dr. Felix Brych (München)
Gelbe Karten: Dabrowski, Freier, / -
Gelb-Rote Karte: - / -
Rote Karte: - / -
Taktische Aufstellung:
Weitere Informationen und Berichte zum Auswärtsspiel beim VfL Bochum gibt es im Spieltag kompakt
Punkteteilung in Bochum
Arbeitete hart vor der Abwehr: Kapitän David JarolimHamburg - Der Hamburger SV hat sich am 15. Spieltag mit einem Unentschieden vom VfL Bochum getrennt. Am Sonntag (30.11.08) endete die Partie vor 23.157 Zuschauern im Rewirpower-Stadion mit 1:1 (1:0). Sestak hatte die Gastgeber in der 39. Minute in Führung gebracht. Ivica Olic glich für die Mannschaft von Trainer Martin Jol in einer temporeichen Partie in der 70. Minute nach der Vorarbeit von Mladen Petric aus.
VfL-Trainer Marcel Koller konnte im Abschlusstraining mit seinem kompletten Kader üben, 26 Mann standen auf dem Platz - die volle Auswahl also vor dem so wichtigen Spiel für die Bochumer, die in den letzten zehn Spielen keinen Sieg landen konnten. HSV-Coach Martin Jol standen die vier bereits seit längerer Zeit verletzten Spieler nicht zur Verfügung: Tim Atouba (Achillessehnenriss), Nigel de Jong (Innenbandanriss), Romeo Castelen sowie Maxim Choupo-Moting (beide Reha nach Knie-OP). Ansonsten hatte Jol alle Mann an Bord, um die Serie von drei Auswärtsniederlagen zu beenden.
Unglücklicher Pausenrückstand
Die erste Hälfte begann sehr munter, insbesondere die Hamburger zeigten zu Beginn eine gute und sehr engagierte Leistung und kamen dementsprechend auch zu Chancen. Die erste besaß David Jarolim, der nach einer Viertelstunde aus zehn Metern volley abzog und mit seinem Schuss nur knapp das Tor verfehlte. Besser zielte da Paolo Guerrero, nachdem er sich zentral vor dem Tor gegen drei Bochumer durchgesetzt hatte, doch Schiri Brych verweigerte dem Treffer wegen eines vermeintlichen Handspiels Guerreros die Anerkennung (24.). Zudem verpasste der aufgerückte Alex Silva gleich zwei Mal nur um wenige Zentimeter eine scharfe Hereingabe (30., 31.).
Doch auch die Bochumer kämpften sich im Verlauf der ersten Hälfte besser ins Spiel und kamen ebenfalls zu zwei Möglichkeiten. Miciel verzog knapp aus wenigen Metern, und gegen den strammen Volleyschuss von Sestak musste Frank Rost all sein Können aufbieten (18., 34.). Kurz vor der Pause zog Hamburgs Keeper gegen Sestak jedoch den Kürzeren, den artistischen Fallrückzieher nach einem doch sehr fragwürdigen Freistoß für den VfL konnte Rost nur noch an die Unterkante der Latte lenken, von wo der Ball zur Bochumer Führung ins Netz prallte (39.). Dabei blieb es auch bis zum Pausenpfiff, da der Treffer bei den Hamburgern doch eine gewisse Wirkung zeigte.
Ausgleich in der Schlussphase
Auch nach dem Seitenwechsel schien dieses Tor noch etwas nachzuwirken, die Bochumer fanden in den ersten Minuten nach Wiederanpfiff besser zurück in die Partie und besaßen durch Miciel die erste gute Chance der zweiten Hälfte, sein Kopfball strich nur knapp über die Torlatte (55.). Doch auch die Rothosen kämpften sich zurück, fanden zur Sicherheit der ersten halben Stunde zurück und hätten fast durch Joris Mathijsen den Ausgleich erzielt, aber der Verteidiger wurde nach einer Stunde fünf Meter vor dem Tor in letzter Sekunde abgegrätscht. Doch man spürte, nun waren die Hamburger wieder voll da. Verdientermaßen fiel deshalb zehn Minuten später der Ausgleich.
Thiago Neves spitzelte den Ball zu Mladen Petric, dessen Flachschuss Keeper Fernandez zwar parierte, doch Ivica Olic war zur Stelle und vollendete aus kurzer Distanz zum 1:1. Dass dieses Ergebnis auch nach 90 Minuten noch Bestand hatte, verdankten die Rothosen dem Lattenkreuz ihres Tores, denn genau das traf Sestak nach einem blitzsauberen Konter. Erst lief Bochums Angreifer der HSV-Abwehr davon, umkurvte auch noch Frank Rost und setzte den Ball dann ans Aluminium (83.), so dass nach 90 hart umkämpften Minuten in diesem offenen Spiel für beide Teams ein Punkt auf der Habenseite verbucht werden konnte.
Das Spiel im Stenogramm:
VfL Bochum: Fernandes - Schröder, Maltritz, Yahia (41. Mavraj), Ch. Fuchs - Dabrowski, Zdebel - Freier, Epallé - Sestak, Mieciel (80. Azaouagh)
Hamburger SV: Rost - Boateng (58. Olic), Reinhardt, Mathijsen, Aogo - Alex Silva, Jarolim, Demel, Jansen (65. Neves) - Guerrero (85. Trochowski), Petric
Tore: 1:0 Sestak (39.), 1:1 Olic (70.)
Zuschauer: 23.157
Schiedsrichter: Dr. Felix Brych (München)
Gelbe Karten: Dabrowski, Freier, / -
Gelb-Rote Karte: - / -
Rote Karte: - / -
Taktische Aufstellung:
Weitere Informationen und Berichte zum Auswärtsspiel beim VfL Bochum gibt es im Spieltag kompakt
Naja, 2 Punkte verspielt..
^^
Kommentar