Newspaper

[Garuda]

I learned very little German in this game but I don't understand sometimes and I can't sometimes answer. For this reason, can I write English on my newspaper? Is necessity to write just German?

[04 Dragon]

no. you must write it in german.

[Schalker97]

no. you must write it in german.

Warum sollte er nicht auf Englisch schreiben dürfen?

[elfer-killer]

Warum sollte er nicht auf Englisch schreiben dürfen?

Warum das so ist weiß ich nicht, but he has to write it in englisch

[MuhKuh]

Warum das so ist weiß ich nicht, but he has to write it in englisch

hö?

Can´t believe it is not allowed to write it in english, as it is your own choice how to write your articles...

[Garuda]

At that time I won't write newspaper ???

[Sam I]

At that time I won't write newspaper ???

Use the translater :rolleye:

[Garuda]

Use the translater :rolleye:

Sometimes refuses to translate correctly. There are a lot of grammar error.

[04 Dragon]

"Ingame-Nachrichten und andere Texte

Bei Fussballcup.de ist Deutsch die offizielle Sprache. 
Fremdsprachige Ingame-Nachrichten, Profiltexte oder Vereinszeitungseinträge sind daher nicht erwünscht."

At that time I won't write newspaper ???

it means, that german is the only language you are allowed to write in the german version of fussballcup. this includes messages for other teams, your profil and the newaspaper.

[sv hemsen]

I learned very little German in this game but I don't understand sometimes and I can't sometimes answer. For this reason, can I write English on my newspaper? Is necessity to write just German?

Not allowed.

I don't understand it, why it isn't allowed, to write the own newspaper's in English.

But try it with the Google Translator.

Kind Regards,
Patrick

[Garuda]

"Ingame-Nachrichten und andere Texte

Bei Fussballcup.de ist Deutsch die offizielle Sprache. 
Fremdsprachige Ingame-Nachrichten, Profiltexte oder Vereinszeitungseinträge sind daher nicht erwünscht."



it means, that german is the only language you are allowed to write in the german version of fussballcup. this includes messages for other teams, your profil and the newaspaper.

I understood. Thank you for your interest.

[Tigerhead]

"Ingame-Nachrichten und andere Texte

Bei Fussballcup.de ist Deutsch die offizielle Sprache. 
Fremdsprachige Ingame-Nachrichten, Profiltexte oder Vereinszeitungseinträge sind daher nicht erwünscht."



it means, that german is the only language you are allowed to write in the german version of fussballcup. this includes messages for other teams, your profil and the newaspaper.

Heißt für mich es ist nicht gern gesehen aber grundsätzlich auch nicht verboten in einer anderen Sprache zu schreiben...

[RossiBalboa]

Heißt für mich es ist nicht gern gesehen aber grundsätzlich auch nicht verboten in einer anderen Sprache zu schreiben...

Nicht erwünscht, heißt verboten. Nur nett ausgedrückt :pardon:

Würde jetzt gerne abschließen, aber die Rechte sind noch nicht da. :summer:

[hotte678]

Nicht erwünscht, heißt verboten. Nur nett ausgedrückt :pardon:

Würde jetzt gerne abschließen, aber die Rechte sind noch nicht da. :summer:

dann nimm die linke

eigentlich sollte es doch jedem überlassen sein, wie er die zeitung verfasst, sofern es halbwegs sinnvoll ist

[RossiBalboa]

dann nimm die linke

eigentlich sollte es doch jedem überlassen sein, wie er die zeitung verfasst, sofern es halbwegs sinnvoll ist

Ich denke es hat niemand etwas dagegen, wenn mal ein Artikel in ner anderen Sprache erstellt wird. Solang der Inhalt nachvollziehbar ist und es zu keinen Beleidigungen etc. führt.

Englisch versteht eigentlich jeder. Aber es ist nunmal nicht gewünscht und sollte keinen Dauertzustand darstellen.

Aber das ist nur meine persönliche Meinung dazu und ich hab die Regeln nicht gemacht.

Solang sich das nicht ändert, muss mans akzeptieren.

[G-W-Dobberzin]

Ich denke es hat niemand etwas dagegen, wenn mal ein Artikel in ner anderen Sprache erstellt wird. Solang der Inhalt nachvollziehbar ist und es zu keinen Beleidigungen etc. führt.

Englisch versteht eigentlich jeder. Aber es ist nunmal nicht gewünscht und sollte keinen Dauertzustand darstellen.

Aber das ist nur meine persönliche Meinung dazu und ich hab die Regeln nicht gemacht.

Solang sich das nicht ändert, muss mans akzeptieren.

In UK schreiben auch viele die Artikel in deutsch und da juckt es keinen. Und wer Englisch versteht, soll auch entsprechende Artikel lesen können. Und davon mal abgesehen, kann es für einige Kiddis hier auch ne Art Nachhilfe sein, wenn Sie ne Schwäche in Englisch haben. Lasst Ihn doch in seiner Sprache schreiben. :pro:

[RossiBalboa]

In UK schreiben auch viele die Artikel in deutsch und da juckt es keinen. Und wer Englisch versteht, soll auch entsprechende Artikel lesen können. Und davon mal abgesehen, kann es für einige Kiddis hier auch ne Art Nachhilfe sein, wenn Sie ne Schwäche in Englisch haben. Lasst Ihn doch in seiner Sprache schreiben. :pro:

Woran das in UK wohl liegt :rolleye:

Meine Meinung hab ich schon zum besten gegeben. Hätte keine Problem damit.
Nur sind die Regeln nunmal so ausgelegt.
Schreibt der eine in Englisch kann man es nachvollziehen und verstehen. Zumindestend die meisten.

Dann kommt der nächste und will auf türkisch, italienisch oder was auch immer schreiben und das versteht dann eben keiner mehr oder nur wenige.

Wenn du es einem erlaubst, musst du es allen erlauben.
Auch wenn ich es natürlich jetzt dramatisiere. :häh:

[hotte678]

Ich denke es hat niemand etwas dagegen, wenn mal ein Artikel in ner anderen Sprache erstellt wird. Solang der Inhalt nachvollziehbar ist und es zu keinen Beleidigungen etc. führt.

Englisch versteht eigentlich jeder. Aber es ist nunmal nicht gewünscht und sollte keinen Dauertzustand darstellen.

Aber das ist nur meine persönliche Meinung dazu und ich hab die Regeln nicht gemacht.

Solang sich das nicht ändert, muss mans akzeptieren.

In UK schreiben auch viele die Artikel in deutsch und da juckt es keinen. Und wer Englisch versteht, soll auch entsprechende Artikel lesen können. Und davon mal abgesehen, kann es für einige Kiddis hier auch ne Art Nachhilfe sein, wenn Sie ne Schwäche in Englisch haben. Lasst Ihn doch in seiner Sprache schreiben. :pro:

wenn es in den regeln so hinterlegt ist, dann sollte das natürlich akzeptiert werden.

mit der nachhilfe sehe ich eher als problematisch. denn wenn ich mich an einige der letzten AdT erinnere, dann hoffe ich ganz stark, dass da niemand versucht, etwas an rechtschreibung und grammatik zu erlernen. ich denke, ihr wisst, was gemeint ist

[G-W-Dobberzin]

Woran das in UK wohl liegt :rolleye:

Meine Meinung hab ich schon zum besten gegeben. Hätte keine Problem damit.
Nur sind die Regeln nunmal so ausgelegt.
Schreibt der eine in Englisch kann man es nachvollziehen und verstehen. Zumindestend die meisten.

Dann kommt der nächste und will auf türkisch, italienisch oder was auch immer schreiben und das versteht dann eben keiner mehr oder nur wenige.

Wenn du es einem erlaubst, musst du es allen erlauben.
Auch wenn ich es natürlich jetzt dramatisiere. :häh:

Wenn man in die Vergangenheit schaut und die Qualität der Artikel in betracht zieht, hatten einige Artikel (ich denke z.B. an die von der Melone) auch nicht viel mit deutsch zu tun.

Und da Englisch ein Pflichtschulfach ist (im Gegensatz zu türkisch, italienisch, spanisch und Co. die man eventuell frei wählen kann) sollte man mal über eine Ausnahmeregelung nachdenken.

[Garuda]

Ok, thanks.

[RossiBalboa]

Wenn man in die Vergangenheit schaut und die Qualität der Artikel in betracht zieht, hatten einige Artikel (ich denke z.B. an die von der Melone) auch nicht viel mit deutsch zu tun.

Und da Englisch ein Pflichtschulfach ist (im Gegensatz zu türkisch, italienisch, spanisch und Co. die man eventuell frei wählen kann) sollte man mal über eine Ausnahmeregelung nachdenken.

Ich frage als 1.Amtshandlung mal nach, wie man das sieht. :summer:
Bis dahin mach ich hier mal imaginär zu :p:

[G-W-Dobberzin]

Ich frage als 1.Amtshandlung mal nach, wie man das sieht. :summer:
Bis dahin mach ich hier mal imaginär zu :p:

Der Linienrichter in Ausbildung RossiBalboa hat deses Thema imginär geschlossen. Ihnen ist es nicht gestattet eine Antwort zu hinterlassen, oder einen bereits geschriebenen Beitrag zu ändern.

PS: Danke

[RossiBalboa]

Deutsch und Englisch wird beides akzeptiert :pro:

@Garuda
Now, its official. Its allowed to write in english!
So have fun with your newspaper :highfive:

Close imaginary