B.F.C. - Bad Football Company

[Mirco 1]

kennt jemand eine gute seite zum übersetzen von englisch texten ??

[Czippe]

kennt jemand eine gute seite zum übersetzen von englisch texten ??

du sollst lernen und nicht abschreiben

[Cheater1991]

ah, bei wem denn?

viel bier is immer gut bei nem vernünftigen zusammen hocken:pro:

beim Alfred, aber erstmal alles abwarten, wie es sich entwickelt

[93timo93]

kennt jemand eine gute seite zum übersetzen von englisch texten ??

du musst deine englischen texte selber übersetzen

[gast5]

moin sven

Moin Rico

na alles klar

nee, muß heut nochma ran, aber dann

oh .. na dann vergrößere dein vorsprung nochmal

[kaik18]

kennt jemand eine gute seite zum übersetzen von englisch texten ??

google übersetzer

[Mirco 1]

du sollst lernen und nicht abschreiben

Moin Rico

doch doch einmal ist es erlaubt ist ja schon gleich 5 und habe kein bock dann jetzt noch 3 Absätze zu übersetzen

[Mirco 1]

du musst deine englischen texte selber übersetzen

jaa -,- wieso du etwa nicht ??

hast du ne seite ??

google übersetzer

danke aber der übersetzt scheiße auf gut deutsch habe ich letztes mal schon benutzt :ugly:

[kaik18]

beim Alfred, aber erstmal alles abwarten, wie es sich entwickelt

ah,ok, wo wohnt der denn noch gleich?
wenn ich nächstes mal bei sven bin, wollen wir uns auch mit guido auf n paar bier treffen

Moin Rico

na alles klar



oh .. na dann vergrößere dein vorsprung nochmal

hab jetz 4 pkt vor , mehr wär natürlich entspannter:pro:

[Cheater1991]

Moin Rico

doch doch einmal ist es erlaubt ist ja schon gleich 5 und habe kein bock dann jetzt noch 3 Absätze zu übersetzen

Englisch ist doch die einfachste Sprache, was es gibt :win:

[Mirco 1]

und Braucht jemand:

ST 340 20
TW 440 21
ST 330 22

wenn ja stehen auf dem TM macht mir faire angebot und ihr habt sie

[Mirco 1]

Englisch ist doch die einfachste Sprache, was es gibt :win:

ja und ich hasse es zu übersetzen das heißt ich könnte dir die englischen absätze jetzt schicken und du würdest sie mir in deutsch übersetzten ??:pro:

[Cheater1991]

ah,ok, wo wohnt der denn noch gleich?
wenn ich nächstes mal bei sven bin, wollen wir uns auch mit guido auf n paar bier treffen



hab jetz 4 pkt vor , mehr wär natürlich entspannter:pro:

in Herten, frag mich nicht wo das ist...denke irgentwo in der Nähe von Gelsenkirchen :win:

[93timo93]

jaa -,- wieso du etwa nicht ??

hast du ne seite ??



danke aber der übersetzt scheiße auf gut deutsch habe ich letztes mal schon benutzt :ugly:

ich habe immer den gooogle- übersetzter benutzt. Natürlich musste ich dann später den Satzbau noch ändern, da dieser nicht korrekt war

[gast5]

ah,ok, wo wohnt der denn noch gleich?
wenn ich nächstes mal bei sven bin, wollen wir uns auch mit guido auf n paar bier treffen



hab jetz 4 pkt vor , mehr wär natürlich entspannter:pro:

das glaub ich dir... iich hab 1 punkt vorsprung und heute geht die rückrunde los... mal gucken ob ich heute um 18:30 noch auf der 1 stehe

[Czippe]

Moin Rico

na alles klar



oh .. na dann vergrößere dein vorsprung nochmal

ja alles i.o. sbis aufs wetter das macht mich alle und selbst??:pro::pro:

[Czippe]

Moin Rico

doch doch einmal ist es erlaubt ist ja schon gleich 5 und habe kein bock dann jetzt noch 3 Absätze zu übersetzen

moin mirco wenn ich dein lehrer wäre ich würde dir auf die finger hauen mit dem zeigestab

[Cheater1991]

ja und ich hasse es zu übersetzen das heißt ich könnte dir die englischen absätze jetzt schicken und du würdest sie mir in deutsch übersetzten ??:pro:

nein ich habe keine Lust, brauche auch meine Ruhe nach der Arbeit:win:

[kaik18]

in Herten, frag mich nicht wo das ist...denke irgentwo in der Nähe von Gelsenkirchen :win:

is ja gleich bei guido , sven , lukas usw. um die ecke

müßte man mal ein ordentliches BFC-Treffen organisieren

das glaub ich dir... iich hab 1 punkt vorsprung und heute geht die rückrunde los... mal gucken ob ich heute um 18:30 noch auf der 1 stehe

ich drück dir die daumen:win::pro:

[gast5]

ja alles i.o. sbis aufs wetter das macht mich alle und selbst??:pro::pro:

jetzt hört doch auf über´s wetter zu meckern.... seit froh das es nochmal paar tage schön war ist ... wenns schon kein richtigen sommer gab:ugly:

[Czippe]

jetzt hört doch auf über´s wetter zu meckern.... seit froh das es nochmal paar tage schön war ist ... wenns schon kein richtigen sommer gab:ugly:

wenn ich noch so jung wäre wie du dann hätte ich auch keine probleme damit aber im meinem alter ist es schon wat anderes

[93timo93]

jetzt hört doch auf über´s wetter zu meckern.... seit froh das es nochmal paar tage schön war ist ... wenns schon kein richtigen sommer gab:ugly:

beim rico ist zuviel sonne

[gast5]

is ja gleich bei guido , sven , lukas usw. um die ecke

müßte man mal ein ordentliches BFC-Treffen organisieren



ich drück dir die daumen:win::pro:

danke .... aber ich mach mir eh kein kopf ...ziel war eh nur nicht abzusteigen :ugly:

[Cheater1991]

jetzt hört doch auf über´s wetter zu meckern.... seit froh das es nochmal paar tage schön war ist ... wenns schon kein richtigen sommer gab:ugly:

ich merke nicht viel vom Sommer, wenn die Sonne Tagelang scheint bis du auf Arbeit, wenn du Urlaub/Frei hast regnet es die ganze Zeit :mad:

[kaik18]

danke .... aber ich mach mir eh kein kopf ...ziel war eh nur nicht abzusteigen :ugly:

n kleiner überraschungserfolg wär doch mal was:pro:

[Mirco 1]

ich habe immer den gooogle- übersetzter benutzt. Natürlich musste ich dann später den Satzbau noch ändern, da dieser nicht korrekt war

genau das meine ich ja dazu habe ich auch kein bock

moin mirco wenn ich dein lehrer wäre ich würde dir auf die finger hauen mit dem zeigestab

höre ich öfters

nein ich habe keine Lust, brauche auch meine Ruhe nach der Arbeit:win:

das hätte ich jetzt auch gesagt

[Czippe]

beim rico ist zuviel sonne

oh ja will jemand was haben??:pro::pro::pro::pro:

[Cheater1991]

genau das meine ich ja dazu habe ich auch kein bock



höre ich öfters



das hätte ich jetzt auch gesagt

stimmt aber :p:p

[gast5]

wenn ich noch so jung wäre wie du dann hätte ich auch keine probleme damit aber im meinem alter ist es schon wat anderes

ach ... hör doch auf .... selbst als halbtoter genießt man das wetter

beim rico ist zuviel sonne

zuviel sonne kann nie sein:p

ich merke nicht viel vom Sommer, wenn die Sonne Tagelang scheint bis du auf Arbeit, wenn du Urlaub/Frei hast regnet es die ganze Zeit :mad:

mach´s wie ich und nehm ein 10€ urlaub:ugly:

[Czippe]

ich merke nicht viel vom Sommer, wenn die Sonne Tagelang scheint bis du auf Arbeit, wenn du Urlaub/Frei hast regnet es die ganze Zeit :mad:

du bist ja auch im bunker tätig da kannst du ja auch keine sonnenstrahlen abgeben wäre aber mal angebracht siehst aus wie eine weisswurst