Frage Vertraglaufzeit des Co.Trainers

[Boateng]

Hi ich bin mir nicht sicher ob das hier hin gehört.

Meine Frage ist: Bei meinen Co.Trainer steht das er einen Vertrag bis zum 01.01.2009 hat, aber in der Zeile darunter sthet baldiges Saisonende.
Bleibt mein Trainer bis zum01.01.2009 oder geht er nach der Saison???

[Macky]

Er bleibt bis zum 01.01.2009!

[Boateng]

alles klar danke